EL HABITANTE / The inhabitant
(2019-2025)
El Habitante es una obra sobre la impermanencia y el habitar territorios físicos, mentales y afectivos. Reúne fotografías que dialogan con fragmentos de un diario personal, recetas médicas, archivos, conversaciones con inteligencia artificial y textos. La articulación entre un hecho de la infancia y su resonancia en la adultez traza una línea conceptual sobre el habitar de territorios hostiles. El Habitante propone una lectura en capas, donde lo íntimo y lo documental se entrelazan para construir una narrativa sobre la memoria, el cuerpo y la pertencia
The Inhabitant is a work about impermanence and the inhabiting of physical, mental, and affective territories. The project brings together photographs in dialogue with fragments of a personal diary, medical prescriptions, archival material, conversations with artificial intelligence, and written texts. The articulation between an event from childhood and its resonance in adulthood traces a conceptual line about inhabiting hostile territories.
The inhabitant proposes a layered reading in which the intimate and the documentary intertwine to construct a narrative about memory, the body, and belonging.









